nised, was now made known to him, and lie considered her deserving of the highest regard.

Then that victorious king of Vatsa, having been honoured by the king of Magadha with his whole city, followed by the minds of all the people which pursued him out of affection, having swallowed the surface of the earth ,vith his mighty army, returned to Lavanaka in his own dominions.

Then the king of Vatsa, while encamped in Lavanaka to rest his army, said in secret to Yaugandharayana, " Through your sagacity I have con- quered all the kings upon the earth, and they being won over by politic devices will not conspire against me. But this king of Benares, Brahma- datta, is an ill-conditioned fellow, and he alone, I think, will plot against me ; what confidence can be reposed in the wicked-minded ?" Then Yaugan- dharayana, being spoken to in this strain by the king, answered, " O king, Brahmadatta will not plot against you again, for when he was conquered and submitted, you shewed him great consideration ; and what sensible man will injure one who treats him well ? Whoever does, will find that it turns out unfortunately for himself, and on this point, listen to what I am going to say ; I will tell you a tale."

There was once on a time in the land of Padma an excellent Brahman of high renown, named Agnidatta, who lived on a grant of land given by the king. He had born to him two sons, the elder named Somadatta, and the second Vaisvanaradatta. The elder of them was of fine person, but ignorant, and ill-conducted, but the second was sagacious, well-con- ducted, and fond of study. And those two after they were married, and their father had died, divided that royal grant and the rest of his possessions between them, each taking half ; and the younger of the two was honoured by the king, but the elder Somadatta, who was of unsteady character, remained a husbandman. One day a Brah- man, who had been a friend of his lather's, seeing him engaged in conversa- tion with some Sfudras, thus addressed him, " Though you are the son of Agnidatta, you behave like a S'udra, you blockhead, and you are not asham- ed, though you see your own brother in favour with the king." Somadatta, when he heard that, Hew into a passion, and forgetting the respect due to the old man, ran upon him, and gave him a kick. Then the Uralnnan, enraged on account of the kick, immediately called on some other Bruhmans