a breach of taboo, the taboo would not be
a taboo but a precept of morality or common sense. It is not a taboo to say, "Do not put your hand in the fire"; it is a rule of common sense, because the forbidden action entails a real, not an imaginary evil. In short, those negative precepts which we call taboo are just as vain and futile as those positive precepts which we call sorcery. The two things are merely opposite sides or poles of one great disastrous fallacy, a mistaken conception of the association of ideas. Of that fallacy, sorcery is the positive, and taboo the negative pole. If we give the general name of magic to the whole erroneous system, both theoretical and practical, then taboo may be defined as the negative side of practical magic. To put this in tabular form:
Magic
|
------------------------------------------------------
| |
Theoretical (Magic as a pseudo-science) Practical (Magic as a pseudo-art)
|
-----------------------------
| |
Positive Magic or Sorcery Negative Magic or Taboo
I have made these remarks on taboo and its relations to magic
because I am about to give some instances of taboos observed by
hunters, fishermen, and others, and I wished to show that they fall
under the head of Sympathetic Magic, being only particular
applications of that general theory. Thus, among the Esquimaux boys
are forbidden to play cat's cradle, because if they did so their
fingers might in later life become entangled in the harpoon-line.
Here the taboo is obviously an application of the law of similarity,
which is the basis of homoeopathic magic: as the child's fingers are
entangled by the string in playing cat's cradle, so they will be
entangled by the harpoonline when he is a man and hunts whales.
Again, among the Huzuls of the Carpathian Mountains the wife of a
hunter may not spin while her husband is eating, or the game will
turn and wind like the spindle, and the hunter will be unable to hit
it. Here again the taboo is clearly derived from the law of
similarity. So, too, in most parts of ancient Italy women were
forbidden by law to spin on the highroads as they walked, or even to
carry their spindles openly, because any such action was believed to
injure the crops. Probably the notion was that the twirling of the
spindle would twirl the corn-stalks and prevent them from growing
straight. So, too, among the Ainos of Saghalien a pregnant woman may
not spin nor twist ropes for two months before her delivery, because
they think that if she did so the child's guts might be entangled
like the thread. For a like reason in Bilaspore, a district of
India, when the chief men of a village meet in council, no one
present should twirl a spindle; for they think that if such a thing
were to happen, the discussion, like the spindle, would move in