< Page:Sun Tzu on The art of war.djvu
This page needs to be proofread.
22

  1. 不知軍之不可以進而謂之進不知軍之不可以退而謂之退是謂縻軍
  2. 不知三軍之事而同三軍之政者則軍士惑矣

13. (I) By commanding the army to advance or to retreat, being ignorant of the fact that it cannot obey. This is called hobbling the army.

14. (2) By attempting to govern an army in the same way as he administers a kingdom, being ignorant of the conditions which obtain in an army. This causes restlessness in the soldier's minds.

This article is issued from Wikisource. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.