SYLLA. 187

transacting business with the Greeks, he styled himself Epaphroditus,* and on his trophies which are still extant with us, the name is given Lucius Cornelius Sylla Epaph- roditus. Moreover, when his wife had brought him forth twins, he named the male Faust us, and the female Fausta, the Roman words for what is auspicious and of happy omen. The confidence which he reposed in his good genius, rather than in any abilities of his own, em- boldened him, though deeply involved in bloodshed, and though he had been the author of such great changes and revolutions of State, to lay down his authority, and place the right of consular elections once more in the hands of the people. And when they were held, he not only declined to seek that office, but in the forum ex- posed his person publicly to the people, walking up and clown as a private man. And contrary to his will, a certain bold man and his enemy, Marcus Lepidus, was expected to become consul, not so much by his own interest, as by the power and solicitation of Pompey, whom the people were willing to oblige. When the busi- ness was over, seeing Pompey going home overjoyed with the success, he called him to him and said, " What a politic act, young man, to pass by Catulus, the best of men, and choose Lepidus, the worst ! It will be well for you to be vigilant, now that you have strengthened your opponent against yourself." Sylla spoke this, it may seem, by a prophetic instinct, for, not long after, Lepidus grew insolent, and broke into open hostility to Pompey and his friends.

• The favored of Aphrodite or accountably successful acts, such as

Venus, the preternatural power and those things in the life of Sylla divine principle, in Greek and Eo- which it occurred to him, he knew man ideas, of all that is felicitous not why, he says, to do, and led him, and beautiful, — of every happy he knew not how, to the most sue- stroke of genius alike and fortune ; cessful results. to whom would be referred any un-