176 SYLLA.

tises public, and drew up the catalogues that are now current. The elder Peripatetics appear themselves, in- deed, to have been accomplished and learned men, but of the writings of Aristotle and Theophrastus they had no large or exact knowledge, because Theophrastus be- queathing his books to the heir of Neleus of Scepsis, they came into careless and illiterate hands. During Sylla's stay about Athens, his feet were at- tacked by a heavy benumbing pain, which Strabo calls the first inarticulate sounds of the gout. Taking, therefore, a voyage to iEdepsus, he made use of the hot waters there, allowing himself at the same time to forget all anxie- ties, and passing away his time with actors. As he was walking along the sea-shore, certain fishermen brought him some magnificent fish. Being much delighted with the gift, and understanding, on inquiry, that they were men of Haltese, " What," said he, " are there any men of Halcete surviving ? " For after his victory at Orchomenus, in the heat of a pursuit, he had destroyed three cities of Bceotia, Anthedon, Larymna, and Halsece. The men not knowing what to say for fear, Sylla with a smile bade them cheer up and return in peace, as they had brought with them no insignificant intercessors. The Halfeans say that this first gave them courage to reunite and return to their city. Sylla, having marched through Thessaly and Macedon to the sea-coast, prepared, with twelve hundred vessels, to cross over from Dyrrhachium to Brundisium. Not far from hence is Apollonia, and near it the Nymphseum, a spot of ground where, from among green trees and meadows, there are found at various points springs of fire continually streaming out. Here, they say, a satyr, such as statuaries and painters represent, was caught asleep, and brought before Sylla, where he was asked by several interpreters who he was, and, after much trouble,