< Page:Beowulf (Wyatt).djvu
This page has been proofread, but needs to be validated.
239
GLOSSARY.

witnian, w. v., punish, torment; pp. wommum gewitnad, “tormented with plagues,” 3073.

wið, prep, loith dat. and acc., with (with acc. 1088, 3027, with dat. 2600), a rare meaning except with words denoting strife, such as winnan, 152; usual meaning against, 144, 326, 1549, 2528, etc.; sometimes towards (acc.) 155, 1864; by (acc.), 2013, 2566; from (dat.), 827, 2423. With acc. and dat. in the same sentence: “with,” 424–6 (see gehēgan); gesæt þā wið sylfne…mǣg wið mǣge, “he sat then by [the king] himself, kinsman with kinsman,” 1977–8. Special passages: wið duru healle, “to the door of the hall,” 389; wið earm gesæt (see gesittan), 749; forborn bord wið rond, “the shield was burnt up to the rim,” 2673; wið Hrefna-wudu, “by (over against) Ravenswood,” 2925.

wiðer-ræhtes, adv., opposite, 3039.

wiðre, st. neut., resistance, 2953.

wlanc, see wlonc.

wlātian, w. v., look, 1916.

wlenco, st. f., pride, bravado, daring; dat. wlenco, 338, 1206, wlence, 508.

wlītan, st. v., gaze, look, 1572, 1592; pret. pl. wlitan, 2852.

giond-wlītan, st. v., look through, view thoroughly, 2771.

wlite, st. m., countenance, 250.

wlite-beorht, adj., of bright aspect, beauteous-bright, 93.

wlite-sēon, st. f. neut.?, sight, 1650.

wlitig, adj., beauteous, 1662.

wlonc, wlanc, adj., proud, 331, 341, 2833, 2953; with dat. ǣse wlanc, “carrion-proud,” 1332.

wōh, adj., crooked, wrong; dat. pl. him bebeorgan ne con wōm wundor-bebodum wergan gāstes, “he knows not how to protect himself against the crooked wondrous commands of the cursed spirit,” 1747 (see note).

wōh-bogen, adj. (pp.), crooked-Bowed, coiled, 2827.

wolcen, st. neut., welkin, cloud; dat. pl. wolcnum, 8, 1119, etc.

wolde, pret. of willan.

wollen-tēare, adj., with welling tears, 3032.

wōm, see wōh.

womm, st. m., spot, plague, 3073.

won, v., see winnan.

won, wan, adj., wan, dark, 1374, 702; nom. pl. neut., wan, 651; weak form wonna, 3024, 3115.

wong, wang, st. m., plain, meadow, 93, 2242, etc.

wong-stede, st. m., [plain-stead] champaign spot, 2786.

won-hȳd, st. f., [wan, i.e. un-, thought] carelessness, rashness, 434.

wonn (?), 3154, see note on l. 3155.

won-sǣli(g), adj., unhappy, 105.

won-sceaft, st. f., [wan-shaping] misery, 120.

wop, st. m., weeping, 128, 785, 3146.

wore, see weorc.

word, st. neut., word, 79, etc.; acc. pl. word ōðer fand, 870. The dat. pl. is common with verbs of saying: 176, 388, 1193, 2795, 3175.

word-cwide, -cwyde, st. m., word-saying, speech, 1841, 1845, 2753.

word-gyd, st. neut., word-lay, dirge, 3172.

word-hord, st. neut., word-hoard, 259.

word-riht, st. neut., [word-right] right or befitting word, 2631.

worhte, see wyrcan.

worn, st. neut., multitude, number, 264; acc. sg. þonne hē wintrum frōd worn gemunde, “when he, old in years, remembered the number [of them],” 2114. Qualified by fela or eall: nom. sg. worn fela, “a great number,” 1783; acc. sg. þū worn fela…ymb Brecan sprǣce, “thou hast said a great deal about Breca,”
    This article is issued from Wikisource. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.