< Page:Beowulf (Wyatt).djvu
This page has been proofread, but needs to be validated.
215
GLOSSARY.

{{hi|1em| 249, 402, 980, 2863, etc.; of Grendel’s mother, 1379.}}

secg, st. f., sword, 684.

secgan, w. v., 273, 590, 532, 1809, etc.; dat. inf. tō secganne, 473, 1724; pret. pl. sægdon, 377, etc., sǣdan, 1945 ; pp. gesægd, gesǣd, 141, 1696: say, speak. Imperf. with partitive gen. swā se secg hwata secgende wæs lāðra spella, 3028.

ā-secgan, w. v., say out, declare, 344.

ge-secgan, w. v., say, 2157; imperat. sg. gesaga, 388.

sefa, w. m., mind, soul, heart, 49, 278, 473, etc.

sēft, compar. adv. (of sōfte), softer, more easily, 2749.

-sēgan, see -sēon.

segen, see segn.

segl, st. neut., sail, 1906.

segl-rād, st. f., sail-road, sea, 1429.

segn, st. m. neut., sign, banner, 1204; acc. segn, 2767, 2776, segen, 47, 1021; nom. sg. þā wæs ǣht boden Swēona lēodum, segn Higelāces, “then was pursuit offered to the Swedes’ people, Hygelac’s standard [raised],” 2958 (see note). From L. signum.

-sēgon, see -sēon.

-sēh, see -sēon.

sel, see sæl.

sēl, compar. adv. (no positive, cf. sēlra), better, 1012, 2687, etc.

seldan, adv., seldom, 2029.

seld-guma, w. m., hall-man; nom. sg. nis þæt seld-guma, “that is no mere retainer,” 249.

sele, st. m., hall, 81, 713, etc.; of the dragon’s cave, 3128.

sēle, see sǣl.

sele-drēam, st. m., [hall-dream] hall-joy (in heaven?), 2252.

sele-ful, st. neut., hall-beaker, hall-cup, 619.

sele-gyst, st. m., hall-guest, 1545.

sele-rǣdend, st. m. (pres. part.), [hall-counsellor] hall-ruler, 51, 1346.

sele-rest, st. f., hall-rest, bed in a hall, 690.

sēlest, etc., see under sēlra.

sele-þegn, st. m., hall-thane, chamberlain, 1794.

sele-weard, st. m., [hall-ward] guardian of a hall, 667.

self, reflex, adj.; nom. sg. self, 594, 920, etc., sylf, 1964; weak selfa, 29, 1924, etc., seolfa, 3067, sylfa, 3054, etc.; acc. sg. m. selfne, 2875, etc., sylfne, 1977; gen. sg. m. selfes, 700, etc., sylfes, 2013, etc.; f. selfre, 1115; nom. pl. selfe, 419, sylfe, 1996; gen. pl. sylfra, 2040: self, etc. Often absolutely 2222, 419, etc.; on mīnne sylfes dōm, 2147. Sometimes agreeing with the nom. instead of with the oblique case next to ivhich it stands: þū þē (dat.) self, 953; þǣm þe him selfa dēah, 1839.

sēlla, see sēlra.

sellan, syllan, w. v., [sell] give, give up, 2160, 1370, 1482, etc.

ge-sellan, w. v., [sell] give, 1029, 1052, etc.

sel-līc, syl-līc (=seld-līc), adj., rare, strange, 2086, 2109, 1426.

syl-līcra, compar., stranger, 3038.

selra, compar. adj. (no positive), better, 860, 1384, 1468, etc.; nom. sg. m. sēlla, 2890. Absolutely þæt sēlre, 1759.

sēlest, superl., best, 146, 256, etc. Weak form reced sēlesta, 412; and often after the def. art. se, 1406, etc.

semninga, adv., forthwith, straight-way, suddenly, 644, 1640, 1767.

sendan, w. v., send, 13, 471, 1842.

for-sendan, w. v., send away, 904.

on-sendan, w. v., send away, send off, 382, 452, 1483; with forð, 45, 2266.

sendan, w. v., feast, 600.

sēo, see se, sē.

    This article is issued from Wikisource. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.