< Page:Beowulf (Wyatt).djvu
This page has been proofread, but needs to be validated.
194
194
BEOWULF.

hrēð-sigor, st. m., triumphant victory, 2583.

hrīmig, adj., rimy, covered with hoar-frost; pl. hrīmge, 1363 (see note).

hrīnan, st. v., usu. w. dat., touch, lay hold of, 988, 2270, etc.; subj. pret. sg. þēah ðe him wund hrine, “though the wound touched him close,” 2976.

hring, st. m., ring, ring-mail, 1202, 1503, etc.; nom. byrnan hring, “ring-mail of the byrny, ringed byrny,” 2260.

hringan, w. v., ring, rattle, 327.

hring-boga, w. m., [ring-bow] one that bends himself in the shape of a ring (the dragon), 2561.

hringed, adj. (pp.), ringed, 1245; inflected 2615.

hringed-stefna, w. m., ring-stemmed ship (with rings on its prow), 32, 240, etc.

hring-īren, st. neut., ring-iron; nom. hring-īren scīr song in searwum, “the bright iron rings rang in the armour,” 322.

hring-mǣl, st. neut., ring-sword, 1521, 1564.

hring-mǣl, adj., ring-adorned, 2037.

hring-naca, w. m., [ring-bark] ship with a ringed prow, 1862.

hring-net, st. neut., [ring-net] shirt of mail made of rings, 1889, etc.

hring-sele, st. m., ring-hall, 2010, 3035, etc.

hring-weorðung, st. f., ring-adornment, 3017.

hroden, see hrēoðan.

hrōf, st. m., roof, 926, 983, etc.

hrōf-sele, st. m., roofed hall, 1515.

hron-fix, st. m., whale-fisH, whale, 540.

hron-rād, st. f., whale-road, sea, 10.

hrōr, adj., stirring, valorous, strong, 1629.

hrōðor, st. m., benefit, kindness, comfort, joy, 2171, 2448.

hrūse, w. f., earth, 2247, etc.

hrycg, st. m., ridge, back, 471.

hryre, st. m., fall, destruction, 1680, etc.

hrysian, w. v., rattle, 226.

hū, adv., how, 3, etc.

hund, st. m., hound, 1368.

hund, num., with gen., hundred, 2278, etc.

hūru, adv., indeed, especially, at least, 182, 369, 862 (however), etc.; now, 3120.

hūs, st. neut., house, 116, etc.

hūð, st. f., booty, plunder, 124.

hwā, m. and f., hwæt, neut., interr. and indef. pron., who, what, any (one), somewhat, 52, 3126, etc. With gen. hwæt…hȳnðo, “what humiliation,” 474; swulces hwæt, “somewhat of such (matter),” 880; ānes hwæt, “somewhat only, a part only,” 3010. Special passages: nāh hwā sweord wege, “I have no one who may wear sword,” 2252; dat. hwām, “for whom,” 1696; instr. tō hwan syððan wearð hond-rǣs hæleða, “to what issue the hand-fight of heroes afterwards came,” 2071.

hwæder, see hwyder.

hwǣr, adv., where, anywhere, 2029. Special passages: wundur hwār þonne, “it is a wonder (mystery) anywhere when,” 3062; with swā following, “whereso-ever,” 762 (see note, and cf. 797); elles hwǣr, “elsewhere,” 138.

hwæt, adj., active, keen, bold; weak hwata, 3028; dat. hwatum, 2161; pl. hwate, 1601, etc.

hwæt, pron., see hwā.

hwæt, interj., what!, lo!, 1, 530, etc.

hwæðer, adj.-pron., whether, which of two; nom. gebīde gē…hwæðer sēl mæge…uncer twēga, “await ye whether of us twain may the better,” 2530; acc. f. on swā hwæðere hond…swā him gemet þince,” “on whichsoever hand it may seem to him meet,” 686.

hwæðer, hwæðre, conj., whether, 1314, 1356, etc.

    This article is issued from Wikisource. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.