< Page:Beowulf (Wyatt).djvu
This page has been proofread, but needs to be validated.
157
GLOSSARY.

āgen, adj. (pp. of āgan), own, 2676.

Āgend, st. m., Owner, God, 3075.

āgend-frēa, w. m., owning lord, owner, 1883.

āglǣca, ǣglǣca, w. m., monster, monster-fighter, warrior, champion, 159, 739, etc.; acc. sg. āglǣcan, 556; gen. dat. āglæcan, 1512 (or nom. pl.?), 425; āglǣcean, 2557, 2520, etc.; āhlǣcan, 989, 646; nom. pl. āglǣcean, 2592. Used of Grendel, 433, 1269, etc.; of the dragon, 2535, etc.; of a sea-monster, 556; of Sigemund, 893; of Beowulf, 1512 (or sea-monsters?); of Beowulf and the dragon, 2592.

āglǣc-wīf, st. neut., monster-wife, monster of a woman; nom. Grendles mōdor, ides, āglǣc-wīf, 1259.

āh, āhte, see āgan.

āhsian, w. v., endure, suffer, 423, 1206.

ge-ahsian, w. v., learn by asking, learn, hear; pp. geahsod, 433.

āht ( = ā-wiht, q. v.), st. neut., aught; with gen. āht cwices, “aught living,” 2314.

aldor, see ealdor.

Al-walda, Al-wealda, w. m., the All-wielder, God, 928, 955, 1314.

al-walda, w. adj., all-wielding, all-ruling, 316.

an, 1225, pres. sg. 1st of unnan, q.v.

an, prep., see on.

ān, num. (adj. and pron.), acc. sg. m. ānne and ǣnne:
(1) one, an, a, 100, 135, 428, 699, 2280, 3077, etc.; with the def. art. 1053, 2237; emphatic, sometimes perhaps demonstrative, 1458, 1885, 2410, 2774. Special passages: on ǣnne sīð, “once,” 1579; gen. pl. ānra gehwylces, gehwylcum, “of, to, each one,” 732, 784; (= Lat. alter) ān æfter ānum, “the one for the other,” 2461.
(2) only, alone (more usual with the weak form āna, q. v.), 46, 1377, 2964 (sole); gen. ānes hwæt, “a part only,” 3010.

āna, w. adj., only, alone, 145, 1081, 2361, 2657.

ancor, st. m., anchor, 303, 1883.

anda, w. m.
(1) indignation, defiance; dat. wrāþum on andan, “in indignation against the wroth foe,” 708.
(2) mischief, horror, 2314.

and-git, st. neut., understanding, intelligence, 1059.

and-long, see ond-long.

and-rysno, st. f., etiquette, courtesy, attention due, 1796.

and-weard, adj.: acc. neut. sweord swāte fāh swīn ofer helme…and-weard scireð, “the blood-stained sword cuts the boar standing on the opposed (foe’s) helmet,” 1287.

and-wlita, w. m., face, countenance, 689.

ān-feald, adj., onefold, plain, 256.

ānga, w. adj., only, sole, 375, 1262, 1547, 2997.

ān-geng(e)a, w. m., [one-goer] one who goes alone (of Grendel), 165, 449.

ān-haga, w. m., a solitary, 2368.

ān-hȳdig, adj., one-minded, resolute, 2667.

ān-pæð, st. m., [one-path] lonesome path, or single track, 1410.

ān-rǣd, adj., [one-rede] resolute, 1529, 1575.

an-sund, adj., sound, 1000.

an-sȳn, see on-sȳn.

an-tīd, st. f., 219 (see note).

ānunga, adv., once for all, 634.

An-walda, w. m., [on-wielder] God, 1272.

ār, st. m., messenger, 336, 2783.

ār, st. f., honour, kindness, benefit, favour, grace, 2378, 2606, 1272; gen. pl. arna, 1187; dat. pl. ārum healdan, “hold in (with) honour,” 296, 1099, 1182.

ār-fæst, adj., [honour-fast] upright, dutiful, 1168.

    This article is issued from Wikisource. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.