• "Roland and Maybird", 1867 (composite tale including part of "Hansel and Gretel", arranged by Edgar Taylor in Grimm's Goblins)
• "Hänsel and Grethel", translated by Margaret Hunt, Grimm's Household Tales, 1884. Volume 1. No. 15
• Hansel and Grettel", The Blue Fairy Book, 1889 adaptation by Andrew Lang
• "Hansel and Grethel", Grimm's Household Tales, 1912 translated by Marian Edwardes, after Edgar Taylor
• "The House of Candy", translation the Czech version of the folk tale O perníkové chaloupce in The Disobedient Kids and other Czecho-Slovak fairy tales, 1921

Note:

• "Hansel and Grettel" also appears as the title of the first part of "Brother and Sister" in Grimm's Goblins