2
You need to update the udev rules (on the guest OS) with this command:
wget -q -O - https://raw.githubusercontent.com/LedgerHQ/udev-rules/master/add_udev_rules.sh | sudo bash
It works, I verified it.
source: https://support.ledgerwallet.com/hc/en-us/articles/115005165269