We have example in the wiki:

[...]
Output 1:
 40 4B 4C 00 00 00 00 00                           - 0.05 BTC (5000000)
 19                                                - pk_script is 25 bytes long

 76 A9 14 1A A0 CD 1C BE  A6 E7 45 8A 7A BA D5 12  - pk_script
 A9 D9 EA 1A FB 22 5E 88  AC
[...]

What is the pk_script? Is it possible to translate it to bitcoin address being offline (not synced with network)? How to do this?

EDIT:

OK, I understand more right now:

 pk_script
 76 (OP_DUP)
 A9 (OP_HASH160)
 14 (Bytes to push)
 1A A0 CD 1C BE  A6 E7 45 8A 7A BA D5 12 A9 D9 EA 1A FB 22 5E (Data to push)
 88 (OP_EQUALVERIFY)
 AC (OP_CHECKSIG)

A I understand I should use b58encode_check on "data to push" to get bitcoin address. I have found python library which implements b58encode_check (https://pypi.python.org/pypi/base58) and did try with it:

for byte in (0x1A, 0xA0, 0xCD, 0x1C, 0xBE,  0xA6, 0xE7, 0x45, 0x8A, 0x7A, 0xBA, 0xD5, 0x12, 0xA9, 0xD9, 0xEA, 0x1A, 0xFB, 0x22, 0x5E):
    buffer += chr(byte)
print b58encode_check(buffer)

But I got 3RoCeq4K8ddPW6ugcheFoXK4GC2Ajo7ZF which don't look like bitcoin address. What I'm doing wrong?